Skar?yski Wortal Turystyczny
  Zarejestruj się   | Strona Główna |     | Albumy |     | Forum |     | Artykuły |     | Poczta |              

           

   Turystyka
Strona G?ówna

HistoriaShow/Hide content
tree-T.gif Skar?yskoShow/Hide content
tree-T.gif Osada Kamienna do pocz?tku XXw
tree-T.gif Osada Kamienna 1914 - 1918
tree-T.gif Historia w datach
tree-T.gif Pomnik powsta?ców
tree-T.gif Przewa? staszicowski
tree-L.gif Trakt
tree-T.gif Bli?ynShow/Hide content
tree-T.gif Rozwój
tree-T.gif Górnictwo
tree-T.gif Jagie??o w Blizynie
tree-T.gif Gazeta z 1923r
tree-L.gif Monety
tree-T.gif MostkiShow/Hide content
tree-L.gif Historia
tree-T.gif ParszówShow/Hide content
tree-L.gif Zarys Historii
tree-T.gif SuchedniówShow/Hide content
tree-T.gif Zarys Historii 1
tree-L.gif Zarys Historii 2
tree-T.gif ??cznaShow/Hide content
tree-L.gif Zarys Historii
tree-L.gif InneShow/Hide content
tree-T.gif ?ZP AK PONURY
tree-T.gif Najstarsze domostwo
tree-L.gif Pseudonim OSET
Szlaki turystyczneShow/Hide content
tree-T.gif Objasnienia
tree-T.gif Szlaki pieszeShow/Hide content
tree-T.gif Wykaz szlaków pieszych
tree-T.gif Szlak czerwony
tree-T.gif Szlak ?ó?ty
tree-T.gif ?ladami górników
tree-T.gif Szlak zielony
tree-T.gif Szlak ?ó?ty 2
tree-L.gif Szlak czarny
tree-T.gif Szlaki roweroweShow/Hide content
tree-T.gif Berlin - Lwów
tree-T.gif Szlak niebieski
tree-L.gif Szlak czarny
tree-T.gif Szlaki konneShow/Hide content
tree-L.gif 80km konno
tree-L.gif WycieczkiShow/Hide content
tree-T.gif Le?nymi ?cie?kami
tree-T.gif W Lany Poniedzia?ek
tree-T.gif Kierz, Szyd?owiec ...
tree-T.gif Cel wycieczki…I??a
tree-T.gif Turystyka sp?ywowa
tree-T.gif Jastrz?b-Or?ów
tree-L.gif Wycieczka na ?ysic?
PTTK Skar?yskoShow/Hide content
tree-T.gif Regulamin odznak
tree-T.gif PTTKShow/Hide content
tree-T.gif Terminarz
tree-T.gif KronikaShow/Hide content
tree-T.gif XXXI Rajd BAB
tree-T.gif XIV Maraton Konecki
tree-T.gif VI Rajd Wiosenny
tree-L.gif X Rajd Miko?ajkowy
tree-L.gif 25 lat PTTK
MuzeaShow/Hide content
tree-T.gif Lista zabytków
tree-T.gif Muzeum im. Or?a Bia?ego
tree-T.gif Sanktuarium
tree-T.gif M. Zag??bia Staropolskiego
tree-T.gif Izba Pami?ci
tree-L.gif Muzeum Wsi Kieleckiej
GeologiaShow/Hide content
tree-T.gif Mapa geologiczna
tree-T.gif Jaskinie
tree-T.gif Sztolnie
tree-T.gif Kamienio?omyShow/Hide content
tree-T.gif Lista kamien.
tree-L.gif Kopulak
tree-L.gif G?azy narzutoweShow/Hide content
tree-T.gif G?az w Kierzu
tree-L.gif Skandynawski przybysz
ZabytkiShow/Hide content
tree-T.gif Mapa zabytków
tree-T.gif Zabytki technikiShow/Hide content
tree-T.gif Co i gdzie
tree-T.gif Starachowice
tree-T.gif Bobrza
tree-L.gif Nietulisko Fabryczne
tree-T.gif KapliczkiShow/Hide content
tree-L.gif Bukowa Góra
tree-T.gif Triangul
tree-T.gif Zalew Bzi?ski
tree-T.gif Rejon umocniony
tree-T.gif Dru?niczówka
tree-T.gif SynagogiShow/Hide content
tree-T.gif Samsonów
tree-L.gif Skar?ysko
tree-T.gif Cmentarze ?ydowskieShow/Hide content
tree-T.gif Skar?ysko
tree-L.gif Bodzentyn
tree-T.gif PomnikiShow/Hide content
tree-L.gif Klonów
tree-T.gif ZamkiShow/Hide content
tree-T.gif Dwór obronny w Modliszewicach
tree-T.gif Bodzentyn
tree-T.gif I??a
tree-T.gif Kurozw?ki
tree-T.gif Szyd?owiec
tree-T.gif Podzamcze Piekoszowskie
tree-L.gif Janowiec
tree-T.gif W?chockShow/Hide content
tree-T.gif Cystersi. Krowy, rudy i organy
tree-T.gif Pa?ac Schoenbergów
tree-L.gif Trzy rzuty beretem od Starachowic
tree-T.gif Ko?cio?yShow/Hide content
tree-T.gif Ko?cio?y
tree-T.gif ?wi?ta Katarzyna
tree-T.gif Ko?ció? farny ?w. Zygmunta
tree-L.gif Ko?ció? Wniebowzi?cia NMP
tree-L.gif Staro?ytne skarby Ponidzia
Baza noclegowaShow/Hide content
tree-T.gif Hotele
tree-T.gif AgroturystykaShow/Hide content
tree-T.gif Mostki
tree-T.gif Bli?yn
tree-T.gif Suchedniów
tree-T.gif Ko?oma?
tree-L.gif Parszów
tree-L.gif Zajazdy
Skar?yskie Tow.CyklistówShow/Hide content
tree-T.gif O nas - Cyklistach
tree-T.gif Kolejarze w Sielpi
tree-T.gif VII Skar?yski Rajd Rowerowy
tree-T.gif XIII Konecki Maraton
tree-T.gif IV Rajd Rowerowy
tree-L.gif XIV Konecki Maraton Rowerowy
Gdzie na weekendShow/Hide content
tree-T.gif Chlewiska
tree-T.gif Topornia
tree-T.gif Góra Che?m
tree-T.gif Kapkazy
tree-L.gif Radkowice

Zawrto?? Wortalu

Top
Polskie Towarzystwo HistoryczneShow/Hide content
· Rocznik 2010

   Dzia? przyrodniczy
Flora i Fauna
RoslinyShow/Hide content
tree-T.gif Czermie? b?otna
tree-T.gif Przylaszczka
tree-T.gif Okratek australijski
tree-T.gif Skar?yskie orchidee
tree-T.gif Wiosenne grzyby
tree-T.gif Orlik pospolity
tree-T.gif Borowik ceglastopory
tree-T.gif D?brówka roz?ogowa
tree-T.gif Ro?linne drapie?niki
tree-T.gif Brzoza czarna
tree-L.gif Czarcik?s ??kowy
Zwierz?taShow/Hide content
tree-T.gif PtakiShow/Hide content
tree-T.gif Awifauna Skar?yskaShow/Hide content
tree-T.gif Awifauna
tree-T.gif Uzupe?nienie I
tree-L.gif Uzupe?nienie II
tree-T.gif B?czek
tree-T.gif B?k
tree-T.gif Biegus zmienny
tree-T.gif Brodziec krwawodzioby
tree-T.gif G?? zbo?owa
tree-T.gif Grubodziób
tree-T.gif Jarz?bek
tree-T.gif Jemio?uszka
tree-T.gif Kaczka czernica
tree-T.gif Kokoszka
tree-T.gif Dzi?cio? du?y
tree-T.gif Dzierzba g?siorek
tree-T.gif Kopciuszek
tree-T.gif Jaskó?ka dymówka
tree-T.gif Ba?ant ?ownyShow/Hide content
tree-T.gif Opis gatunku
tree-L.gif Obserwacje
tree-L.gif Kruk - Corvus corax L.
tree-T.gif OwadyShow/Hide content
tree-T.gif Pok?onnik kamilla
tree-T.gif Ziele?czyk ostr??ynowiec
tree-T.gif Modraszek argiades
tree-T.gif Górówka meduza
tree-T.gif Strz?potek soplaczek
tree-T.gif Przeplatka aurinia
tree-T.gif Dostojka akwilionaris
tree-T.gif Pasyn lucylla
tree-T.gif Tygrzyk paskowany
tree-T.gif Klecanka polna
tree-T.gif Poskrzypka liliowa
tree-T.gif Trzyszcz piaskowy
tree-T.gif Trzyszcz polny
tree-T.gif Bujanka
tree-T.gif Mieniak stru?nik
tree-T.gif Bielinek rzepnik
tree-T.gif Modraszek teleius
tree-T.gif Wa?ka p?askobrzucha
tree-T.gif Moszenica wierzbówka
tree-T.gif Przeziernik osowiec
tree-T.gif ?anocha pobrz?cz
tree-T.gif Biegacz skórzasty
tree-T.gif Czerwo?czyk fioletek
tree-T.gif ?wierszcz polny
tree-L.gif Mieniak stru?nik
tree-T.gif SsakiShow/Hide content
tree-T.gif BobryShow/Hide content
tree-T.gif Skar?ysko
tree-T.gif Ole?nica
tree-L.gif Lubianka
tree-T.gif Wydry
tree-L.gif Wilki
tree-L.gif GadyShow/Hide content
tree-T.gif Padalec zwyczajny
tree-L.gif ?mija zygzakowata

Ochrona Przyrody
Parki KrajobrazoweShow/Hide content
tree-T.gif Suchedniowski
tree-L.gif Sieradowicki
RezerwatyShow/Hide content
tree-T.gif Barcza
tree-T.gif Rezerwat Cisa A
tree-T.gif Rezerwat Cisa B
tree-T.gif Ciechostowice
tree-T.gif Dalejów
tree-T.gif W dolinie Krasnej
tree-T.gif ?winia Góra
tree-T.gif ?winia Góra (EN)
tree-T.gif Rydno
tree-T.gif Kamie? Michnowski
tree-T.gif Wykus
tree-T.gif Ska?y w Krynkach
tree-L.gif Góra Grodowa
Pomnik przyrodyShow/Hide content
tree-T.gif Ska?ka Rejowska
tree-T.gif Bukowa Góra
tree-L.gif "Cyga?ska Kapa" i "Bia?y Kamie?"
Ciekawe miejscaShow/Hide content
tree-T.gif Diabelska Karczma
tree-T.gif Puszcza ?wi?tokrzyska
tree-T.gif Wschód na ?wi?tym Krzyzu
tree-T.gif Uroczysko "Pi?ty"
tree-T.gif Platforma na go?oborzu
tree-T.gif Bór mieszany
tree-T.gif Wiosenne motyle
tree-T.gif Bezimienny strumyk
tree-T.gif Bartek umiera
tree-T.gif Góra Che?m
tree-T.gif Radkowice
tree-L.gif Kapkazy

Woda
RzekiShow/Hide content
tree-T.gif Rzeka ?arnówka
tree-T.gif Dzieje rzeki Kamiennej
tree-L.gif Strumie? Kaczka
Gdzie na rybyShow/Hide content
tree-T.gif Ryby w okolicy
tree-T.gif Cha?cza
tree-T.gif Brody I??eckie
tree-T.gif Ja?le
tree-T.gif Mostki
tree-T.gif Piachy
tree-T.gif Rejów
tree-T.gif Suchedniów
tree-L.gif Zbo?enna
Opowie?ci z dnaShow/Hide content
tree-T.gif W?dkarska choroba
tree-L.gif Sobota na Brodach

   Inne informacje
Gminy Powiatu
Skarzysko-Kamienna
Skar?ysko Ko?cielne
SuchedniówShow/Hide content
tree-T.gif Skrótowo
tree-T.gif Po?o?enie
tree-T.gif ?rodowisko
tree-T.gif Zabytki
tree-T.gif Osadnictwo
tree-T.gif Zarys historii
tree-T.gif Historia w XXw
tree-L.gif Us?ugi
??cznaShow/Hide content
tree-T.gif Skrótowo
tree-T.gif Po?o?enie
tree-T.gif ?rodowisko
tree-T.gif Zabytki
tree-T.gif Osadnictwo
tree-T.gif Zarys historii
tree-L.gif Us?ugi
Blizyn

Ciekawostki
Z naszych wyprawShow/Hide content
tree-T.gif Wschód na ?wi?tym Krzy?u
tree-T.gif Z lotu ptaka
tree-T.gif Rajd SH Kotwica
tree-T.gif Prastary las
tree-T.gif Road Runners
tree-T.gif Wielka tajemnica Emeryka
tree-T.gif W?skotorówk? do Lipia
tree-T.gif Wykus 2006
tree-T.gif Motocross Bli?yn
tree-T.gif Nepomuki regionu
tree-T.gif Muzeum im. Or?a Bia?ego
tree-T.gif Redakcja przy pracy...
tree-T.gif Tablice BHP w Starachowicach
tree-T.gif KTD-458 ORP "Odwa?ny"
tree-T.gif XII Jarmark I??ecki
tree-T.gif Bieg prze?ajowy w Bli?ynie
tree-T.gif ?wi?to Herbaty i Kawy
tree-T.gif Zalejowa
tree-T.gif Ja lubie je??
tree-T.gif Jak to licznik ...
tree-T.gif 11.11.2006
tree-T.gif Wycieczka na ?ysic?
tree-T.gif Dzionie rakowskie
tree-T.gif Mostki inaczej
tree-L.gif Plener Malarski
KoncertyShow/Hide content
tree-T.gif Orkiestry D?te
tree-L.gif Koncerty Bli?y?skieShow/Hide content
tree-L.gif Ratujemy ko?ció?ek ?w. Zofii

Wywiady, artyku?yShow/Hide content
tree-T.gif Wykreowa? mark?
tree-T.gif Ja o tym nie marzy?em
tree-T.gif Wyspy nie oddamy
tree-T.gif Wspom. P. ?wierczy?skiego
tree-T.gif Klaster turystyczny
tree-L.gif Wyk?ad dr Piotra Kardysia


   Ankiety/Sondy
Czy wiesz co to Rydno?

Wiem od dawna
Dowiedzia?em si? na Pikniku
Nie mam poj?cia



Wyniki
Ankiety

Głosów 2345

   Dodatki
Wpisz się do Księgi

Filmoteka

Nasza Ekipa

Forum dyskusyjne

Kalendarz

Napisz Newsa

Kontakt

Co w Wortalu

Prenumerata biuletynu

Archiwum Newsów

Szukaj w Wortalu

Poleć Nasz Wortal


   Galerie Wortalu

DSCF8624_kapliczka_zeromski.jpg
  
Klasztor+jarzebina.jpg
  
zarnowka.jpg
  
DSCF4577_zajazd~0.jpg
  
IMG_4877_male~0.JPG
  
DSCF7130_Rydno-1.JPG
  
DSCF6771.JPG
  
skam3.jpg
  
Img_8194.jpg
  
DSCF5377_lycaena_hippothoe_km.jpg
  
gagaty_2008_06_25_01_km~0.jpg
  
rydno_kino2_2009_05_08_8647.jpg
  
Img_4898.jpg
  
DSCF8962_km.jpg
  
DSCF5814_ekipa_orzed_piecem.JPG
  
Skarbowa gora-szlaki.jpg
  
DSCF5631_grupa2.JPG
  
DSCF9437_km.jpg
  
dwie pary.jpg
  
2~0.jpg
  
piknik rydno 2008_2_2008_05_10_2536_paz3_km.jpg
  
DSCF2880.JPG
  
Klasztor_5_km.jpg
  
DSCF4700_w ukryciu.jpg
  
budzik3749.jpg
  



Cystersi. Krowy, rudy i organy.




Przybyli na polskie ziemie w XII i XIII w. Tych pierwszych, z Morimond w Burgundii we Francji, którzy za?o?yli klasztor w J?drzejowie, sprowadzi? Roku Pa?skiego 1149 Kazimierz Sprawiedliwy.


Powsta?o wtedy do?? szybko 26 opactw cysterskich. W ka?dym z nich przebywa?o ok. 40 – 60 mnichów. Ta liczba jest wa?na, albowiem ojcowie cystersi byli znakomitymi „managerami” i „ekspertami” w wielu dziedzinach gospodarki i techniki.

Przeto rych?o zmieniali swoje ziemie w „mlekiem i miodem p?yn?ce” krainy, a jednocze?nie ich regu?? zakonn? wedle wskaza? ?w. Bernarda z Clairvaux charakteryzowa?o – nie ma innego okre?lenia! – praktyczne umi?owanie pi?kna. Umieli odsun?? si? od ?wiata i zmienia? go wedle wybranych szczytnych idea?ów, ??czy? twardy materializm z prawdziwym ?yciem duchowym.

Umieli ??czy? przeciwie?stwa. Z jednej strony istnia? zakaz budowy wie? jako przejawu pychy, ale te? pilnie zwa?ano na to, aby przy za?o?onej prostocie zbytni? surowo?ci? nie zabija? pi?kna i duchowo?ci.

Ich sztuka, a zw?aszcza architektura jest w?a?nie dlatego wyj?tkowym zjawiskiem na tle epoki. W stylu roma?skim, d???c do prostych i pi?knych acz strzelistych form, stali si? prekursorami gotyku.

Najstarsza XIII-wieczna cz??? opactwa.
fot. A. Szaraniec



Wprowadzali bardzo ?mia?e i nowoczesne, jak na tamte czasy, rozwi?zania architektoniczne. Dotyczy to zw?aszcza systemu sklepie? i podpór. Kiedy poranne ?wiat?o w?druje po kru?gankach, ?ukach i filarach we fraterni, zagl?da do dormitorium i refektarza, roz?wietla naw? g?ówn? …wszystko staje si? jasne.


W s?awetnym W?chocku jest to dzie?o mistrza Simona. By? on W?ochem, ale wzorowa? si? na macierzystym Morimond. St?d pewne podobie?stwo uk?adu przestrzennego i proporcji klasztorów ma?opolskich (wspomniany W?chock, wcze?niej zbudowany J?drzejów – pierwszy na ziemiach polskich, Sulejów, Koprzywnica). Na pewno nie mo?na mu jednak zarzuci? powielania wzorów…By? mistrz Simon wielkim artyst?, o nieomylnym smaku i wyczuciu efektu.

Wedle ustnej miejscowej tradycji to portret mistrza Simona...
fot. A. Szaraniec



Popatrzmy tylko na fronton…T? najstarsz? cz??? opactwa. Najlepiej to robi? nie w pe?nym s?o?cu. Poranek lub pó?ne popo?udniowe jesienne ?wiat?o wydobywa ten efekt, o który mi chodzi. Istny majstersztyk… Mistrz Simon najpierw zauwa?y? a nast?pnie pieczo?owicie zadba?, aby w pe?ni wykorzysta? pi?kno miejscowego surowca. Piaskowiec z najbli?szych kamienio?omów jest nie szary, lecz KOLOROWY, bo ma ró?ne odmiany – jeden ma barw? szar?, drugi jest szaropurpurowy. Niektórzy porównuj? go nawet do egzotycznego porfiru.


Kiedy pada deszcz, wilgo? zawarta w powietrzu jeszcze podkre?la, nasyca, wydobywa te barwy – szary staje si? go??bioszary lub popielaty, staje si? jak popió? a „porfir” nabiera barwy soczystej purpury. W s?o?cu te kolory powoli zmieniaj? si?, bo ich nasycenie zale?y od k?ta, pod jakim padaj? promienie s?oneczne i czasu na?wietlania kamieni. Budowniczowie precyzyjnie podzielili budulec i uk?adali warstwami – „popió?”, „krew”, „popió?”, „krew”…

Budulec pochodzi z dwóch ró?nych kamienio?omów.
fot. A. Szaraniec



Wymaga?o to nie tylko bystrego oka, ale i niezwykle precyzyjnej obróbki kamienia a potem „komputerowej” organizacji pracy przy wznoszeniu ?cian – przez dni, tygodnie, miesi?ce, lata... Brawo, Mistrzu Simonie!
Tak przy okazji, nagrobek Stefana ?eromskiego jest wykonany z tego w?a?nie kamienia – ?wi?tokrzyskiego krwistego „porfiru”…


Cystersi zamieniali swoje klasztory w znakomicie zorganizowane przedsi?biorstwa rolniczo-rzemie?lnicze, rozwijali na wielk? skal? okoliczn? hodowl?, m?ynarstwo i tkactwo. Dbali te? o handel. I przy tym pami?tali o szkolnictwie. W W?chocku, gdzie cystersi bili sw? w?asn? monet? i prowadzili komor? celn?(!), filozofii naucza? specjalnie przez nich sprowadzony, znany XVII- wieczny poeta Szymon Starowolski.


Cystersi byli prekursorami nowoczesnego przemys?u na polskich ziemiach (przede wszystkim górnictwa i hutnictwa) a jednocze?nie prowadzili warsztaty…budowy organów!

Cyn? na te organy sprowadzano a? z W?gier.
fot. A. Szaraniec


Dzi?ki cystersom narodzi? si? od podstaw pot??ny Staropolski Okr?g Przemys?owy, który rozkwita? przez stulecia i powsta?y te? przepi?kne organy w W?chocku, Sulejowie, J?drzejowie oraz te najbardziej znane, jedne z najwi?kszych Europie – w Oliwie. Czy bywalcy mistrzowskich letnich koncertów organowych w oliwskiej katedrze pami?taj? o tych bezimiennych postaciach w bia?o-czarnych habitach? To przecie? dzi?ki nim fugi Bacha tak pi?knie brzmi?…Bo najpierw o.o. cystersi opanowali technik? wydobywania i odlewania najczystszej cyny. Z niej to odlewano piszcza?ki: od tej male?kiej jak o?ówek, a? po t? wielko?ci cz?owieka.

Historia organów w Oliwie jest d?uga, ale przypomnijmy tylko jeden epizod. Kiedy wiosn? 1945 r. dopala?y si? ruiny Gda?ska, na Helu twardo broni?y si? wojska niemieckie (a? do 9 maja), a w okolicznych lasach grasowa?y oddzia?y „Wehrwolfu”, do Trójmiasta przyby?a pierwsza lokomotywa, która sprawdza?a stan torów na ?u?awach. Na jej pok?adzie przyby?o te? dwóch braci. Na piechot? doszli do katedry w Oliwie… Zniszczenia by?y ogromne. Ale na pasterk? w 1946 r. organy oliwskie zabrzmia?y pe?nym g?osem!

A wszystko w imi? pewnej hierarchii warto?ci, której si? czas nie ima…Mo?na wi?c zrozumie? ?wiat?ego intelektualist? Wincentego Kad?ubka, autora s?awetnej „Kroniki”, który w pewnym momencie w 1218 r. zrezygnowa? z wszelkich zaszczytów i dostoje?stw, tak?e z biskupstwa w Krakowie, a nast?pnie piechot?(!) uda? si? do J?drzejowa, osiad? w tamtejszym klasztorze i przebywa? tam a? do ?mierci.

Dawna brama celna.
fot. A. Szaraniec


Natomiast od niedawna w w?chockim klasztorze mog? przebywa? - i nocowa?! - nie tylko zakonnicy. W zabytkowym budynku dawnej bramy celnej oo. cystersi - wedle swojej tradycji praktycznej pracy u podstaw - otworzyli hotelik na kilkadziesi?t miejsc noclegowych, ze sporym zapleczem w postaci ?azienek i kuchni. Ma on nie tylko sale idealne dla wycieczek, s? tak?e mniejsze pomieszczenia na kilka ?ó?ek - dla jednej rodziny.

Klucze dzier?y brat Albert - niezwykle go?cinny furtian. Warto skorzysta? z tak niecodziennej okazji - zosta? na d?u?ej w W?chocku, obejrze? opactwo o poranku, w po?udnie, wieczorem i w nocy. Zw?aszcza, ?e okolice to wymarzony teren na d?ugie i krótkie wycieczki. A co najwa?niejsze - wn?trze ko?cio?a zosta?o odnowione wielkim nak?adem pracy i ?rodków, ja?nieje teraz nowym blaskiem. Cz?sto mo?na wys?uchac koncertu na miejscowych organach.

Opactwo Cystersów w W?chocku
ul. Ko?cielna 14
27 - 215 W?chock
tel. (0 -41) 271-50-66


?ród?a:
1. Travel Polska.
Przedruk za zgod? autora.
Dodatkowe informacje:
2. Galeria zdj?? z W?chocka...








tekst i zdj?cia: Arkadiusz Szaraniec

Prawa autorskie © Skar?yski Wortal Turystyczny Wszystkie prawa zastrzeżone.

Opublikowane: 2006-10-12 (12391 odsłon)

[ Wróć ]

Theme Design© 2004(c) by: Lorkan Themes

Wszystkie znaki © nale?a do ich prawowitych w?ascicieli
PHP-Nuke Copyright © 2004 by Francisco Burzi. This is free software, and you may redistribute it under the GPL.
PHP-Nuke comes with absolutely no warranty, for details, see the license.
Powered by TURBO NUKE PL

Tworzenie strony: 0.11 sekund


TOP SWIETOKRZYSKIE !